Nanana...
Man kann das ja in einschlägigen Kreisen durchaus Voraussetzen und einfordern, aber ich vermute mal, dass zum Beispiel beim gemeinen Sportschau-Zuschauer, dessen Fussball-Konsum sich auf diese zwei Stunden in der Woche beschränkt, nicht unbedingt vorausgesetzt werden kann, dass er jedem europäischen Vereinsnamen Stadt und Land zuordnen kann. Ist vielleicht auch nur Erziehungssache, aber so eine Angleichung auf den kleinsten gemeinsamen Nenner im Sinne der deutschen Eigenart, dass bei so ziemlich allen Vereinen nunmal der Name der Stadt auch im Namen des Vereins auftaucht, ist imho zumindest in diesem Mainstream-Kontext ok und zu verschmerzen (mit ein wenig Toleranz-Anstrengung).
Man kann das ja in einschlägigen Kreisen durchaus Voraussetzen und einfordern, aber ich vermute mal, dass zum Beispiel beim gemeinen Sportschau-Zuschauer, dessen Fussball-Konsum sich auf diese zwei Stunden in der Woche beschränkt, nicht unbedingt vorausgesetzt werden kann, dass er jedem europäischen Vereinsnamen Stadt und Land zuordnen kann. Ist vielleicht auch nur Erziehungssache, aber so eine Angleichung auf den kleinsten gemeinsamen Nenner im Sinne der deutschen Eigenart, dass bei so ziemlich allen Vereinen nunmal der Name der Stadt auch im Namen des Vereins auftaucht, ist imho zumindest in diesem Mainstream-Kontext ok und zu verschmerzen (mit ein wenig Toleranz-Anstrengung).