Wo ich herkomme, zimmert man den Ball nicht ins Tor. Man zimmert ihn in den Winkel, vielleicht noch unter die Latte oder an den Pfosten.
Was mich zu der Vermutung veranlasst, dass die Präzisionsarbeit des Zimmerers, der beispielsweise einen perfekten rechten Winkel zimmert, etwas mit der Redewendung zu tun haben könnte.
Die Frage nach dem passiven Abseits betrachte ich einfach mal als Schelmenstück.
Zimmern
Was mich zu der Vermutung veranlasst, dass die Präzisionsarbeit des Zimmerers, der beispielsweise einen perfekten rechten Winkel zimmert, etwas mit der Redewendung zu tun haben könnte.
Die Frage nach dem passiven Abseits betrachte ich einfach mal als Schelmenstück.