Ich erkenne die Problematik daran nicht ganz. Da steht ja nicht "FC und Andrézinho fast einig" (was dann peinlich werden würde, wenn der Transfer doch noch platzt) sondern (sinngemäß) "Das Interesse an dem Spieler lässt sich nicht leugnen". Solche Sätze hört man bei den meisten Transfers in irgendwelchen Interviews. Ich weiß nicht wo da der signifikante mediale Unterschied sein soll.

Ab davon, ist es doch nicht ungewöhnlich für den FC, sich gerne selbst zum Gesprächsthema zu machen. ;-)